100426 LeeTeuk who has SoYangIn* characteristics
*pls refer to this http://www.drjimong.com/acupuncture_constitutional.html
LT : I made a fool out of myself today. I went to the traditional chinese hospital to get a acupuncture treatment at my waist. The doctor said I am “SoYangIn” type of body, and I am not suppose to eat chicken meat and stuff like that.
(P/S. here, LT thought SoYangIn that the doctor said is 西洋人Westeners, Instead the doctor actually meant 少阳人Lesser Yang-person. Because both have the same pronounciation in hangul but with different meaning.)
LT : So I said I want to exercise so I need to eat chicken meat. But the doctor kept saying I’m westerner, westerner… So I wonder, why cant westerners eat chicken meat? I thought westerners are heavy chicken meat eaters? Then I ask him “Doctor, what is westerners type of body?” The doctor LOL on the spot, it turned out that I’ve misunderstood him. he actually meant少阳人 “SoYangIn”. I even went and check online, that 少阳人 “SoYangIn” has large and strong shoulder and chest, weak legs, walk light steps, sharp chin, and has strong will, it is obviously me…
EH : This also has differences between human…?
LT : I think you look like少阳人 “SoYangIn”. Large strong shoulder and chest, small face, weak legs.
EH : I don’t have such weak legs..
LT : And there is太阳人 “TaeYangIn” , big head, broad shoulder, strong arms, slight weak legs. It is not easy that I learned a little something today.
100427 Totally Daddy Teuk
LT : I find myself really getting older recently. When I see the way EH eat until very pitiful, I would say “Eunhyuk-ah eat more” without realising it. EH will say “Oh I’m full already”. When I see him feeling full, I also feel full without eating, I feel satisfied.
EH : When I eat? Is it because I look too pitiful?
LT : No, it is not like that. I really feel satisfied.
100427 LeeTeuk who buys a hamburger wholeheartedly
LT : When I couple with a girlfriend, I really treat her wholeheartedly, even if it is a normal girlfriend. Last time there was a girl, she treats me very good, so I really want to repay(be good to) her. There was once when she fall sick, she suddenly sent a message to my handphone saying that she feel like eating hamburger. That was before we debut, so I alone, ran all the way to the hamburger shop to buy it, then I asked her to come out. But she couldn’t move a lot as she just did a surgery. So I said I will put the hamburger infront of your house door and when I send you a message you can come out and take it…
EH : If it was me who ask you to buy it, would you buy for me?
LT : Nowadays there is delivery service, that time it doesn’t exist yet. So you can just get lost.
*LOL hahahahaha! teuki is so mean! sorry couldn’t control myself… XD
100427 Stressed LeeTeuk
LT : Few days ago I had a dream, me and you, few more members, and few more other girl idol groups’ members were in the radio recording studio…
EH : Wahh so good.
LT : KTR is too popular, it even spreaded to America Los Angeles, so they asked us to go over to do a live radio show. We then went, but when is time to go on air(radio), our script hasn’t arrive yet, the guest too hasn’t arrive yet. After I said the opening only you start to come in. The mic was set up, but there is no sound. Therefore they put the music on. During that time, I kept scolding you, the guests beside us saw this situation and started to shout at me, then I woke up straight.
EH : It seems like you’ve been accumulating(discomfort) too much recently, are you unhappy about sukira lately?
LT : No no, it’s just that I’m having too much stress.
100428 EunHyuk’s 25th birthday
EH : On my birthday 4th of April, we were having dance training all day, so I wasn’t anticipating any surprise, everyone was so busy, I’m sure no one will remember. Who knows that during break time, suddenly the lights went off, I though the electricity was cut, I even shouted. Then F(x)’s Luna and LeeTeuk appeared suddenly, everyone brought out a cake together. I was really shocked, I totally didn’t expect this. I’m really thankful to everyone.
LT : Chehh~ that’s nothing/what is there to say thanks for. (a different way to say welcome? I guess lol)
Source : Baidu
Credit : Chinese trans by Kimseohye at www.cyworld.com.cn/kimseohye
English trans by yiweilau@LeeteukWings
No comments:
Post a Comment