[cyworld] Heechul updates his cyworld and seems to be still twitterphobic

[240410] Heechul’s Cyworld Photo Entry – Dream

Under the 希 Style folder
Dream
2010.04.24 17:40

New information

We will be attending dream concert (+_+)
The date and venue is not yet confirmed~
I forgot the rest that I heardㅡㅡㆀ

Want to come then you come, don’t want then don’t come

Because I am SO COOL ^-^
But the after-effects is like adding too much salt when making kimchi

Ah, while I write, this is more comfortable than using twitter ㅋㅋ

No matter what it is good ㅋ if only I knew it earlier ㅋ

Translated by: chullie@heecat.com
Many thanks to Heecat for the translation and heads-up
Reup by minoko2440 @ sapphirepearls.com
(Take out with full credits only!)
Respect the translator work!!!!!!!!!

100423 Heechul Twitter update – his latest one

*@heedictator*

난 집에 왔음~ 간단하게 사케랑 양주랑 맥주 좀 마시고 왔어ㅋ 패떴 피디님이랑 홍시홍시 홍기랑(+_+) 좀 취했나봐ㅋㅋ 정말 아이폰을 사야하는 걸까.. 10년째 SK인데..

TRANS: I reached home~ i drank some soju, wine and beer then i came homeㅋ together with family outing’s PD and persimmon hongki(+_+) i think i am a little drunkㅋㅋ must i really buy iPhone… already used SK for 10 years..

Translated by: Chullie @ heecat
Thanks to songheeseung @ heecat for the shoutout ><
Shared by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
take out with full credits and do not add your own!
it is THEIR translation!